04374nam a2201165 c 4500001001300000005001500013007000300028008004100031020003400072041002300106049002800129052001700157056001400174082001700188245090200205260003601107300002001143536007201163546006901235650004701304650004301351650004201394700002301436700002201459700002901481700002201510700002001532700001801552700001701570700001901587700001901606700001701625700001801642700002101660700001901681700002601700700002201726700002001748700002401768700001901792700001901811700002101830700002401851700001801875700001801893700001801911700001601929700002101945700001901966700001801985700002602003700002602029700001702055700002102072700002202093700001802115700001902133700001702152700002202169880004602191880004002237880002302277900002202300900002502322900003102347900002802378900002802406900001902434900001602453900002502469900002202494900002802516900002202544900002802566900002602594900003202620900001902652900002502671900002902696900002202725900002502747900003102772900003402803900002502837900001902862900001902881900002502900900002502925900002202950900002202972900002902994900002903023900002203052900002603074900002803100900002203128900002503150900002203175950001103197KMO20205687720201123141345ta201023s2020    ulk           000 p kor    a9788966551248g03830:c\120001 akorahinhnephurd0 lEM7753913lEM7753914c201a892.55b20-6  a892.552601a891.4315223006880-01a여기는 기계의 도시란다 :b네팔 이주노동자 시집 /d지은이: 삐라짓 뽀무,e세세풍 쎄르마,e수레스싱 썸바항페,e수스마 라나허마,e끄리스나 끼라뜨,e써꾼 아수,e콤 구릉,e바부 벌린드러,e순덜 가울레,e니르거라즈 라이,e러메스 사연,e거닌드러 비버스,e람 꾸마르 라이,e머두 싱잘리 머거르,e빙껄 쩸종,e선저여 꺼우짜,e디빠 메와항 라이,e열지 비버스,e비요기 까일라,e서로즈 서르버하라,e어이쏘르여 쉬레스터,e비스누 와글레,e우떰 커줌,e덤벌 숩바,e디알 네우빠네,e마뜨리까 넴방,e딜립 반떠와,e지번 커뜨리,e밀란 깐차 끼라띠,e데벤드러 탄수항,e어닐 끼라띠,e수닐 딥떠 라이,e아넌더 버떠라이,e보넘 쁘러땁,e니르도스 시버 ;e옮긴이: 모헌 까르끼,e이기주  6880-02a서울 :b삶창,c2020  a260 p. ;c21 cm  a'세계융복합문화예술포럼'의 후원으로 제작되었음  a힌디어, 네팔어, 우르두어 원작을 한국어로 번역 8a인도 문학[印度文學]0KSH2001025562 8a네팔 문학[--文學]0KSH2002038508 8a시집(문학)[詩集]0KSH19980381981 aPomu, Parajit4aut1 aSherma, Sesephung1 aSambahangphe, Sureshsing1 aRanahanma, Sushma1 aKirant, Krishna1 aAashu, Shakun1 aGurung, Khom1 aBalindra, Babu1 aGaunle, Sunder1 aRai, Nirgraj1 aSayan, Ramesh1 aBiwash, Ganindra1 aRai, Ram Kuamr1 aMagar, Madhu Singjali1 aChemjong, Bingkal1 aKauchha, Sanjay1 aRai, Deepa Mewahang1 aViwash, Yalzee1 aKainla, Biyogi1 aSarbahara, Saroj1 aShrestha, Aishwarya1 aWagle, Bishnu1 aKhajum, Uttam1 aSubba, Dambar1 aNeupane, DR1 aNembang, Matrika1 aBantawa, Dilip1 aKhatri, Jiwan1 aKirati, Milan Kanchha1 aThamshuhang, Debendra1 aKirati, Anil1 aRai, Sunil Dipta1 aBhattarai, Ananda1 aPratap, Bonam1 aShiva, Nirdosh1 aKarki, Mohan1 6880-03a이기주006245-01/(BaYeogi neun gigye ui dosi randa  6260-02/(BaSeoul :bSamchang,c20201 6700-03/(BaI, Giju10a뽀무, 삐라짓10a쎄르마, 세세풍10a썸바항페, 수레스싱10a라나허마, 수스마10a끼라뜨, 끄리스나10a아수, 써꾼10a구릉, 콤10a벌린드러, 바부10a가울레, 순덜10a라이, 니르거라즈10a사연, 러메스10a비버스, 거닌드러10a라이, 람 꾸마르10a머거르, 머두 싱잘리10a쩸종, 빙껄10a꺼우짜, 선저여10a라이, 디빠 메와항10a비버스, 열지10a까일라, 비요기10a서르버하라, 서로즈10a쉬레스터, 어이쏘르여10a와글레, 비스누10a커줌, 우떰10a숩바, 덤벌10a네우빠네, 디알10a넴방, 마뜨리까10a반떠와, 딜립10a커뜨리, 지번10a끼라띠, 밀란 깐차10a탄수항, 데벤드러 10a끼라띠, 어닐10a라이, 수닐 딥떠10a버떠라이, 아넌더10a쁘러땁, 보넘10a시버, 니르도스10a까르끼, 모헌0 b\12000